Términos de Uso

1. Aceptación de los Términos

Al crear una cuenta, acceder a Theros o utilizarlo, usted declara que:

• Ha leído, comprendido y acepta íntegramente estos Términos de Uso y nuestra Política de Privacidad.
• Tiene capacidad legal para celebrar este acuerdo (mayoría de edad civil — 18 años cumplidos).
• Utiliza la aplicación en su propio nombre o está debidamente autorizado para actuar en nombre de un tercero.

Si usted no está de acuerdo con alguna disposición de estos términos, no utilice la aplicación.

2. Descripción del Servicio

Theros es una aplicación de gestión financiera personal y productividad que ofrece:

• Gestión financiera completa: transacciones, presupuestos, metas, inversiones, ingresos y PLR.
• Asistente de inteligencia artificial por texto y voz (Google Gemini).
• Lectura de facturas y tiques de compra mediante OCR y agentes programados para análisis automáticos.
• Integraciones opcionales con Google Calendar y Gmail.
• Productividad: tareas, notas, listas, tableros Kanban, contactos y recordatorios por ubicación.
• Informes, gráficos y exportación de datos.

3. Registro y Cuenta

3.1 Requisitos

• Usted debe tener al menos 18 años para utilizar Theros.
• Usted debe proporcionar información veraz, precisa y completa al crear su cuenta.
• Cada cuenta es personal e intransferible.

3.2 Seguridad de la cuenta

• Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña y de su PIN de acceso.
• Usted es responsable de todas las actividades realizadas en su cuenta.
• Notifíquenos inmediatamente (rafaelfurlan@lunanexgen.com) en caso de uso no autorizado de su cuenta.
• Theros nunca le pedirá su contraseña por correo electrónico, chat ni ningún otro canal.

4. Planes y Suscripción

4.1 Planes disponibles

Theros ofrece diferentes niveles de acceso:

Plan	Características
Gratuito	Funcionalidades básicas de gestión financiera con límites de uso de IA
Essencial	Funcionalidades ampliadas con mayor cuota de IA
Pro	Acceso completo, incluidos el chat de voz, los agentes programados y la integración con Gmail
Premium	Acceso completo con los límites de uso máximos

4.2 Pago y renovación

• Las suscripciones se procesan a través de Apple App Store (iOS) o Google Play Store (Android).
• La renovación es automática al final de cada período de facturación, salvo cancelación previa.
• La gestión de la suscripción (cancelación, cambio de plan) debe realizarse directamente en la tienda de aplicaciones de su dispositivo.
• El cobro lo realiza Apple o Google conforme a las políticas de la tienda respectiva.

4.3 Cancelación y reembolso

• Usted puede cancelar su suscripción en cualquier momento desde la configuración de la tienda de aplicaciones.
• La cancelación surte efecto al final del período ya pagado — usted conserva el acceso hasta esa fecha.
• Los reembolsos se procesan de acuerdo con las políticas de Apple App Store o Google Play Store.
• Al volver al plan gratuito, las funcionalidades restringidas a los planes de pago dejarán de estar disponibles y sus datos se conservan, con una única excepción: si su almacenamiento supera la cuota del plan gratuito, se aplica el proceso descrito en la sección "Plan de pago que vence" de la Política de Privacidad (30 días de gracia, avisos, congelación de nuevos envíos y, a partir del día 90 y solo si las notificaciones de los días 0, 21 y 28 se entregaron, eliminación automática de las imágenes y los PDF que excedan la cuota, del más antiguo al más reciente; los textos, datos de la aplicación, documentos de salud y elementos marcados para "conservar" nunca se borran automáticamente). Renovar el plan cancela el proceso, y usted puede descargar sus datos antes.

4.4 Límites de uso de IA

Cada plan incluye una franquicia mensual de uso de IA, que puede medirse en tokens (la unidad en la que los modelos de IA leen y escriben texto) o en otra unidad indicada en la aplicación, además de límites por día y por función (por ejemplo, búsqueda en la web, análisis de fotos y chat de voz), para proteger la estabilidad del servicio. En consecuencia:

• la cantidad de mensajes que caben en la franquicia varía según el tamaño y la complejidad de lo que usted pide (una petición breve consume menos; una petición con archivos adjuntos, varias herramientas o una respuesta larga consume más). Cualquier número de mensajes que se muestre en la aplicación es una estimación, no una garantía;
• la franquicia se renueva cada mes (mes natural en horario de Brasilia) y la parte no utilizada no se acumula, salvo lo que su plan indique expresamente;
• cuando se agota la franquicia o un límite, la función de IA correspondiente puede quedar no disponible hasta la renovación del período, y podemos ofrecerle un cambio de plan;
• la búsqueda en la web tiene un límite diario por plan (actualmente: no incluida en el plan Gratuito; 3 consultas al día en el Essencial, 20 en el Pro y 50 en el Premium) y puede quedar temporalmente no disponible o ser atendida por un servicio alternativo cuando se alcance el límite mensual global de consultas de Theros;
• mostramos su consumo en la aplicación; pueden producirse pequeñas diferencias de redondeo o de actualización.

Los importes de cada plan y las cantidades anteriores pueden ajustarse en los términos de la sección 23.

4.5 Bonificaciones de uso y recomendación de amigos

Theros puede conceder bonificaciones de uso de IA (por ejemplo, por recomendar a amigos, por campañas o como cortesía) y períodos de prueba. Salvo que la oferta indique lo contrario:

• la bonificación tiene una validez de 30 (treinta) días contados desde su concesión; al término de ese plazo, la parte no utilizada caduca. Las bonificaciones concedidas antes del 10 de octubre de 2026 sin validez informada siguen siendo válidas hasta el 30 de noviembre de 2026;
• existe un tope de bonificación activa acumulada por cuenta (actualmente 500 mil tokens) y un límite de recomendaciones premiadas por mes (actualmente 5);
• la recomendación solo genera bonificación después de que la persona recomendada cree una cuenta nueva, confirme el teléfono y el correo electrónico y use la aplicación durante algunos días; el período de prueba de la persona recomendada y la recompensa por recomendación se conceden una única vez por teléfono verificado y por instalación de la aplicación. La autorrecomendación, las cuentas duplicadas o los dispositivos, teléfonos o instalaciones repetidos no generan bonificación ni un nuevo período de prueba;
• la bonificación no es dinero, no es reembolsable y no puede transferirse, venderse ni canjearse;
• podemos cancelar bonificaciones y períodos de prueba obtenidos mediante fraude o abuso.

Para impedir el uso repetido de beneficios, guardamos solo un código irreversible (hash) del teléfono verificado y del identificador aleatorio de la instalación de la aplicación, conforme a la Política de Privacidad.

5. Uso Adecuado

Usted se compromete a utilizar Theros solo con fines personales y lícitos. Queda expresamente prohibido:

• Utilizar la aplicación para actividades ilegales, fraudulentas o que vulneren derechos de terceros.
• Intentar acceder a datos de otros usuarios o realizar ingeniería inversa de la aplicación.
• Utilizar herramientas automatizadas para acceder al servicio de forma abusiva o sobrecargar la infraestructura.
• Utilizar la funcionalidad de envío de correos electrónicos para spam, phishing o comunicaciones no solicitadas.
• Compartir su cuenta o sus credenciales con terceros.

Uso razonable. También está prohibido usar el servicio de forma que genere un consumo anormal de recursos, como automatizar llamadas masivas, intentar eludir límites, revender el acceso, crear varias cuentas para obtener bonificaciones o períodos de prueba gratuitos, o enviar contenido de tamaño extraordinario. En caso de abuso, podemos aplicar límites adicionales, pausar la función de IA o cerrar la cuenta, en los términos de la sección 18.2.

6. Inteligencia Artificial

6.1 Naturaleza de las respuestas

El asistente de IA de Theros (chatbot de texto, comandos de voz y chat de voz) utiliza modelos de inteligencia artificial, principalmente Google Gemini, para proporcionar sugerencias e insights financieros. Las respuestas de la IA tienen carácter exclusivamente informativo y no constituyen asesoramiento profesional financiero, jurídico, contable ni de inversiones.

6.2 Limitaciones y responsabilidades

• La IA puede cometer errores y proporcionar información imprecisa, desactualizada o incompleta.
• Todas las decisiones financieras son de su entera responsabilidad.
• Theros no se hace responsable de pérdidas financieras ni de daños directos, indirectos, incidentales o consecuentes derivados de las sugerencias de la IA.
• Para decisiones financieras importantes, consulte siempre a un profesional cualificado (contador, asesor financiero, abogado).
• Los agentes programados y la búsqueda en la web pueden utilizar información de internet que puede estar desactualizada o ser imprecisa.
• La calidad, el estilo y la velocidad de las respuestas pueden variar según el modelo utilizado en cada momento.
• Valoración de las respuestas. Usted puede valorar las respuestas con el pulgar hacia arriba o hacia abajo. La valoración es voluntaria. El texto de la respuesta y de su mensaje solo se envía para análisis si usted marca esa opción al valorar; no escriba datos sensibles de terceros en el comentario. El tratamiento se rige por la Política de Privacidad.

6.3 Uso de los datos por la IA

Para generar respuestas contextualizadas, Theros envía el contenido de su conversación y el contexto necesario (por ejemplo, un resumen de los datos que usted ya registró en la aplicación, como transacciones, presupuestos y metas) a encargados de inteligencia artificial contratados por nosotros. El principal es Google (Gemini, a través de Google Cloud Vertex AI); para conversaciones de texto general, Theros también puede utilizar otros proveedores de modelos, incluso a través de intermediarios, conforme a la sección 5.9 de la Política de Privacidad. Los datos de salud, los documentos y las fotos solo se procesan en las condiciones descritas en esa sección. Elegimos el modelo y el encargado más adecuados para cada tarea y podemos cambiarlos sin aviso individual, manteniendo las reglas de protección de datos de la Política.

Los datos se envían para generar la respuesta solicitada. No utilizamos su contenido para entrenar modelos de IA propios y seleccionamos encargados y configuraciones que, según sus términos, no utilizan el contenido recibido a través de la API para entrenamiento. Algunos encargados pueden conservar copias temporales durante un plazo limitado, por motivos de seguridad y detección de abusos, conforme a las reglas de cada uno. Para más detalles, consulte la Política de Privacidad.

6.4 Chat de voz

• El chat de voz envía el audio al servicio de reconocimiento de voz de Google Cloud, que lo transcribe; el texto sigue el mismo camino que el chat de texto y la respuesta se reproduce en voz mediante el servicio de voz de Google Cloud.
• Theros no graba ni almacena el audio de su voz ni el de la respuesta.
• Las sesiones de voz están sujetas a límites de duración según su plan.
• La calidad y la disponibilidad del chat de voz dependen de su conexión a internet.

6.5 Salud, alimentación y bienestar

• Las funciones de consultas, exámenes, medicamentos, alimentación, entrenamiento, estado de ánimo y bienestar sirven para organizar y recordar. Theros no es un dispositivo médico, no realiza diagnósticos, no prescribe medicamentos, dosis, dietas ni entrenamientos y no sustituye a un médico, nutricionista u otro profesional de la salud.
• Las calorías y los macros, incluidos los estimados por IA a partir de una foto, son estimaciones y pueden diferir de la realidad. La lectura de recetas por foto puede equivocarse: revise cada elemento antes de guardar. La responsabilidad por el uso de medicamentos y por sus decisiones de salud es suya.
• En caso de emergencia o síntomas graves, busque atención médica de inmediato; no dependa de la aplicación.
• Al registrar datos de salud de familiares o dependientes, usted declara tener autorización o legitimación para ello (en el caso de niños y personas incapaces, como representante legal) y responde de dicho registro. Consulte la Política de Privacidad, secciones 3.17 y 3.18.

7. Integraciones con Google

7.1 Consentimiento y carácter opcional

Todas las integraciones con servicios de Google (Calendar, Gmail) son totalmente opcionales y solo se activan con su autorización explícita a través del flujo de autenticación OAuth 2.0 de Google. La aplicación funciona íntegramente sin ninguna integración activa.

7.2 Google Calendar

• Al conectarlo, Theros sincroniza sus eventos de calendario para mostrarlos y gestionarlos en la aplicación.
• Usted puede desconectarlo en cualquier momento en la configuración de la aplicación.

7.3 Gmail — Alcance y Uso Limitado

Qué hace Theros con el acceso a Gmail:

1. Lectura de correos electrónicos (gmail.readonly): permite ver sus correos dentro de la aplicación y detectar automáticamente transacciones financieras de bancos e instituciones de pago (Nubank, Inter, Itaú, Bradesco, C6, PicPay, Mercado Pago, PayPal) mediante expresiones regulares procesadas localmente en su dispositivo.
2. Envío de correos electrónicos (gmail.send): permite enviar correos directamente desde la aplicación (p. ej.: informes financieros, comunicaciones con contactos). El envío es totalmente iniciado y controlado por usted.
3. Etiquetas (gmail.labels): permite ver y crear etiquetas para organizar sus correos.

Qué NO hace Theros con sus datos de Gmail:

• No almacena el contenido completo de los correos en nuestros servidores ni en nuestra base de datos.
• No envía datos de Gmail a la inteligencia artificial (Gemini) ni a ningún servicio de terceros.
• No utiliza datos de Gmail para publicidad, marketing, retargeting ni creación de perfiles.
• No vende, comparte ni transfiere datos de Gmail a terceros.
• Ningún ser humano accede a sus datos de Gmail, salvo con su consentimiento afirmativo explícito con fines de soporte, o cuando lo exija la ley.
• No realiza procesamiento en el servidor — toda la lectura y el análisis (parsing) de los correos se realiza localmente en el dispositivo.

Datos derivados de Gmail que se almacenan:

• Cuando se detecta una transacción financiera a partir de un correo de un banco, solo se guardan en su perfil datos resumidos (importe, establecimiento, fecha y proveedor). El cuerpo del correo no se almacena.
• Correos enviados desde la aplicación: el destinatario, el asunto, el cuerpo y la fecha de envío se guardan en su historial de correos enviados para su referencia personal.

El acceso a Gmail no es un requisito para usar la aplicación. Theros funciona íntegramente sin la integración con Gmail. Usted decide si desea mantener la integración activa, cuándo y durante cuánto tiempo.

7.4 Revocación del acceso

Usted puede revocar el acceso de Theros a los servicios de Google en cualquier momento:

• En la configuración de la aplicación (Configuración > Gmail / Calendario).
• Directamente en myaccount.google.com/permissions.

La revocación es inmediata. Los tokens de autenticación se invalidan y no es posible ningún nuevo acceso hasta que usted vuelva a autorizarlo.

7A. Integración con Amazon Alexa

Theros ofrece una skill oficial llamada Meu Theros para Amazon Alexa, que permite controlar la aplicación mediante comandos de voz en dispositivos Echo o a través de la aplicación Alexa.

7A.1 Vinculación de cuentas

• La vinculación se realiza mediante OAuth 2.0 con un código de emparejamiento de 6 dígitos generado dentro de Theros (pestaña Perfil, opción "Conectar Alexa").
• Theros no solicita ni almacena sus credenciales de Amazon. Amazon no recibe sus credenciales de Theros.
• La vinculación genera un token con una validez de 30 días, que se renueva automáticamente mientras la skill esté activa.

7A.2 Funcionalidades disponibles por voz

La skill ejecuta un subconjunto de las funcionalidades de Theros optimizado para el uso por voz:

• Registrar gastos e ingresos, consultar el saldo y resúmenes financieros.
• Añadir, completar y listar tareas; consultar estadísticas de productividad.
• Añadir artículos a listas de compras; crear recordatorios.
• Consultar la agenda, notas, hábitos, metas y presupuestos.
• Registrar el estado de ánimo y consultar el resumen del día.

7A.3 Limitaciones de la skill

• La edición y eliminación de elementos existentes no están disponibles por voz, para evitar acciones accidentales sin confirmación visual. Utilice Theros en el móvil para estas operaciones.
• Los informes en PDF, los gráficos, la gestión de contratos, la importación de extractos y la configuración avanzada solo están disponibles en Theros, no a través de la skill.
• Las preguntas abiertas respondidas por inteligencia artificial a través de Alexa están sujetas al límite mensual de tokens de su plan. Los comandos directos (registrar un gasto, consultar el saldo, etc.) funcionan en todos los planes, incluido el gratuito.

7A.4 Procesamiento de voz

• Amazon transcribe su voz a texto por su parte antes de enviarla a Theros. Nunca recibimos ni almacenamos audio en bruto.
• Theros almacena telemetría de los comandos (texto transcrito, intención reconocida, latencia y resultado) para el diagnóstico y la mejora continua de la skill.

7A.5 Revocación del acceso

• Para desvincularla, abra la aplicación Alexa en el móvil, vaya a Más, Skills, Meu Theros, y toque Deshabilitar.
• La revocación es inmediata: el token de Theros asociado a su cuenta de Alexa se invalida y no se aceptará ningún otro comando de voz hasta una nueva vinculación.
• Al eliminar su cuenta de Theros, cualquier vinculación existente con Alexa se revoca automáticamente.

7A.6 Conformidad con las políticas de Amazon

El uso de la skill Meu Theros también está sujeto a las Condiciones de Uso de Alexa y a la Política de Privacidad de Amazon. Theros no es responsable de las políticas, la disponibilidad ni el comportamiento de la plataforma Alexa fuera del ámbito de la skill oficial.

8. Datos y Contenido del Usuario

8.1 Propiedad

• Usted es el único propietario de los datos que introduce en Theros.
• Theros no reivindica la propiedad de sus datos financieros, notas, tareas, contactos ni de ningún contenido creado por usted.
• Usted concede a Theros una licencia limitada, no exclusiva y revocable para procesar sus datos exclusivamente con el fin de proporcionar las funcionalidades de la aplicación.

8.2 Responsabilidad sobre el contenido

• Usted es responsable de la veracidad, precisión y legalidad de los datos introducidos.
• Usted es responsable del contenido de los correos electrónicos enviados a través de la aplicación.
• Usted es responsable de los prompts e instrucciones proporcionados a los agentes programados.
• Usted es responsable de las agendas por enlace (ICS) a las que se suscribe, de las claves de API y de los destinos de webhook que crea, de las reglas de automatización que define y de los mensajes que envía por Telegram o WhatsApp, incluso cuando contengan datos de terceros. Guarde las claves de API y las direcciones secretas de agenda como contraseñas. Telegram solo está disponible cuando el bot de Theros esté publicado, y sus conversaciones con bots no utilizan cifrado de extremo a extremo.
• Las ideas, notas, lienzos y archivos adjuntos son contenido suyo; Theros no los utiliza para ninguna otra finalidad que la prestación del servicio y las funciones de IA que usted active.

8.3 Portabilidad y exportación

• Usted puede exportar sus datos financieros en cualquier momento en formato JSON (copia de seguridad completa) o PDF (informes).
• Usted puede ver, editar o eliminar sus datos directamente en la aplicación.

9. Funcionalidad de Uso Compartido y Colaboración

9.1 Uso compartido de tareas y tableros Kanban

• Theros permite compartir tareas y tableros Kanban con otros usuarios mediante el correo electrónico del destinatario.
• Al compartir, usted define el nivel de acceso: solo lectura o edición.
• Usted es responsable de elegir qué datos compartir y con quién.
• Usted puede revocar el uso compartido en cualquier momento.
• El destinatario solo tendrá acceso a los datos compartidos específicamente.

9.2 Envío de correos electrónicos y comunicaciones

• La funcionalidad de envío de correos electrónicos utiliza la API de Gmail para enviar mensajes en su nombre.
• Usted es el único responsable del contenido y de los destinatarios de los correos enviados.
• El envío masivo de correos electrónicos (bulk email) debe respetar las leyes brasileñas aplicables, incluida la Lei do Marco Civil da Internet (Lei 12.965/2014), y la normativa antispam.
• Theros no se hace responsable del uso indebido de la funcionalidad de envío de correos electrónicos.

10. Servicios de Ubicación

• Las funcionalidades de ubicación (lugares guardados y recordatorios por ubicación) son opcionales y requieren su autorización explícita de acceso a la ubicación del dispositivo.
• El procesamiento de los recordatorios por ubicación se realiza localmente en el dispositivo — su ubicación en tiempo real no se envía a nuestros servidores.
• Usted puede deshabilitar el acceso a la ubicación en cualquier momento en la configuración del sistema operativo.
• Al deshabilitarlo, las funcionalidades que dependen de la ubicación dejarán de estar disponibles, pero no se perderá ningún dato.

11. Contactos

• Theros no accede a la agenda de su teléfono. Todos los contactos son registrados manualmente por usted dentro de la aplicación.
• Los contactos se almacenan en Firestore vinculados a su cuenta y solo son accesibles para usted.
• Usted es responsable de contar con el consentimiento adecuado para almacenar datos de terceros (como el correo electrónico y el teléfono de sus contactos).
• Usted puede editar o eliminar contactos en cualquier momento.

12. OCR y Procesamiento de Imágenes

• La funcionalidad de OCR dispone de dos modos de procesamiento:

a) Procesamiento local (Google ML Kit):

• El reconocimiento básico de texto se realiza en el dispositivo (on-device ML), sin enviar datos a servidores.

b) Procesamiento en la nube (Google Gemini):

• Para la extracción estructurada e inteligente (categorización automática, detección de artículos, importes y fechas), las imágenes se envían a Google Gemini a través de Firebase Storage.
• Las imágenes se almacenan en Firebase Storage vinculadas a su cuenta.
• Los datos extraídos (importe, establecimiento, fecha, artículos, categoría sugerida) se guardan en Firestore para la creación de transacciones.
• Al eliminar su cuenta, todas las imágenes y los datos de OCR se eliminan de forma permanente.

12A. Procesamiento Automático de Datos

Theros realiza procesamientos automáticos periódicos para funcionalidades de la aplicación:

12A.1 Check-in financiero proactivo (Premium)

• Se ejecuta diariamente a las 09:00 (hora de Brasilia) para los usuarios Premium.
• Recopila datos agregados (presupuestos, metas, gastos del día anterior) y los envía a Google Gemini para generar un resumen motivacional.
• El resultado se almacena en Firestore y se envía como notificación push.

12A.2 Transacciones recurrentes

• Se ejecuta diariamente a las 06:00 (hora de Brasilia).
• Crea automáticamente transacciones en su registro financiero con base en los ingresos y gastos recurrentes que usted configuró.
• No envía datos a Google Gemini — solo procesamiento interno.

12A.3 Directorio de usuarios para colaboración

• Para hacer posible el uso compartido de tareas y tableros Kanban, la aplicación ofrece una búsqueda interna de usuarios por nombre o correo electrónico.
• Al utilizar la aplicación, su nombre, correo electrónico y foto de perfil pueden ser visibles para otros usuarios de Theros que utilicen esa funcionalidad de colaboración.

13. Disponibilidad del Servicio

• Theros se proporciona "tal cual" (as is) y "según disponibilidad" (as available).
• No garantizamos una disponibilidad ininterrumpida, libre de errores ni libre de vulnerabilidades.
• Las funcionalidades pueden añadirse, modificarse o eliminarse a nuestro criterio, con aviso previo cuando sea posible.
• Los servicios de terceros (Google, Apple, RevenueCat) tienen sus propios términos — las interrupciones en esos servicios pueden afectar a funcionalidades de Theros.
• Las funcionalidades que dependen de IA, OCR y voz requieren conexión a internet.

13.1 Notificaciones push

Las notificaciones push enviadas por Theros pueden contener datos financieros resumidos (p. ej.: nombre del establecimiento, importe de la transacción, alertas de presupuesto). Esta información es visible en la pantalla de notificaciones del dispositivo. Para proteger su privacidad, usted puede gestionar qué notificaciones recibir en la configuración del sistema operativo de su dispositivo.

14. Limitación de Responsabilidad

Theros no se hace responsable de:

• Decisiones financieras o de cualquier otra naturaleza tomadas con base en la información o las sugerencias de la aplicación, incluidas las respuestas de la IA.
• Pérdidas financieras directas, indirectas, incidentales, consecuentes o punitivas de cualquier naturaleza.
• Errores en cálculos, proyecciones, insights o sugerencias de la IA.
• La falta de disponibilidad del servicio ni la pérdida de datos por fallos técnicos o fuerza mayor.
• El contenido de los correos electrónicos enviados por usted ni las acciones de terceros sobre su cuenta.
• Fallos en servicios de terceros (Google, Apple, RevenueCat).

En la máxima medida permitida por la legislación brasileña, la responsabilidad total de Theros frente a usted, por cualquier causa e independientemente de la forma de la acción, estará limitada al importe efectivamente pagado por usted a Theros en los 12 (doce) meses anteriores al hecho que originó la reclamación, o a R$ 100,00 (cien reales), lo que sea mayor.

15. Exclusión de Garantías

En la máxima medida permitida por la ley, Theros se proporciona sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas, sin limitación, las garantías de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado, no infracción, precisión o disponibilidad.

• No garantizamos la precisión de las respuestas de la IA, de la detección de transacciones ni del OCR.
• No garantizamos la disponibilidad continua de ninguna funcionalidad.

16. Propiedad Intelectual

• La aplicación Theros, incluidos su código fuente, diseño, logotipos, iconos, textos, marca e identidad visual, es propiedad exclusiva del desarrollador y está protegida por las leyes brasileñas de propiedad intelectual (Lei 9.609/1998 y Lei 9.610/1998).
• Queda prohibida la reproducción, distribución, modificación, ingeniería inversa o el uso no autorizado de cualquier elemento de la aplicación.
• El contenido generado por la IA dentro de la aplicación no está protegido por derechos de autor de Theros — usted puede utilizar libremente las respuestas e insights generados.

17. Indemnización

Usted se compromete a defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Theros, sus desarrolladores, directivos, empleados y proveedores de servicios frente a cualesquiera reclamaciones, daños, obligaciones, pérdidas, responsabilidades, costes o deudas y gastos (incluidos, entre otros, los honorarios de abogados) derivados de:

• Su uso de la aplicación o la imposibilidad de usarla.
• El incumplimiento de estos Términos de Uso.
• El contenido de los correos electrónicos o comunicaciones enviados por usted a través de la aplicación.
• La vulneración de derechos de terceros por su conducta al utilizar la aplicación.

18. Cierre de la Cuenta

18.1 Por usted

• Usted puede cerrar su cuenta en cualquier momento mediante la opción "Eliminar cuenta" de la aplicación (Perfil > Configuración).
• Al eliminar la cuenta, todos sus datos se eliminarán de forma permanente e irreversible de nuestros servidores.
• La eliminación no cancela automáticamente las suscripciones activas — cancele su suscripción en la tienda de aplicaciones antes de eliminar la cuenta.

18.2 Por nosotros

• Nos reservamos el derecho de suspender o cerrar las cuentas que incumplan estos términos, con notificación previa cuando sea posible.
• En caso de incumplimiento grave (actividad ilegal, spam, intento de hacking), la suspensión podrá ser inmediata y sin aviso previo.
• Se le notificará por correo electrónico el motivo de la suspensión o del cierre.

19. Fuerza Mayor

Theros no será responsable de fallos o retrasos en el cumplimiento de sus obligaciones derivados de causas ajenas a nuestro control razonable, incluidos, entre otros: desastres naturales, epidemias, pandemias, guerras, ciberataques, fallos de la infraestructura de internet, interrupciones de servicios de terceros (Google, Apple, Firebase), actos gubernamentales o regulatorios, o cualesquiera otras circunstancias de fuerza mayor.

20. Resolución de Controversias

20.1 Intento de resolución amistosa

Antes de iniciar cualquier procedimiento formal, las partes acuerdan intentar resolver cualquier controversia de forma amistosa, mediante comunicación por correo electrónico (rafaelfurlan@lunanexgen.com), en un plazo de 30 (treinta) días.

20.2 Mediación

Si el intento de resolución amistosa no tiene éxito, las partes podrán someter la controversia a mediación, conforme a la Lei 13.140/2015.

20.3 Fuero

Cualquier controversia que no se resuelva por vía amistosa o mediante mediación se someterá al fuero de la circunscripción judicial (comarca) del domicilio del usuario, conforme a lo previsto en el Código de Defensa del Consumidor (Lei 8.078/1990, Art. 101, I).

21. Legislación Aplicable

Estos Términos de Uso se rigen exclusivamente por la legislación de la República Federativa de Brasil, incluidas, entre otras:

• Código Civil (Lei 10.406/2002)
• Código de Defensa del Consumidor (Lei 8.078/1990)
• Lei Geral de Proteção de Dados — LGPD (Ley General de Protección de Datos de Brasil, Lei 13.709/2018)
• Marco Civil da Internet (Lei 12.965/2014)
• Ley de Derechos de Autor (Lei 9.610/1998)
• Ley de Software (Lei 9.609/1998)

22. Disposiciones Generales

22.1 Integridad

Estos Términos de Uso y la Política de Privacidad constituyen el acuerdo íntegro entre usted y Theros en relación con el uso de la aplicación, y sustituyen a cualesquiera acuerdos, comunicaciones o propuestas anteriores.

22.2 Divisibilidad

Si un tribunal competente considera inválida, ilegal o inexigible cualquier disposición de estos Términos, las demás disposiciones seguirán en pleno vigor y efecto. La disposición inválida se modificará en la medida mínima necesaria para hacerla válida y exigible.

22.3 Renuncia

El hecho de que Theros no ejerza o haga valer cualquier derecho o disposición de estos Términos no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. Cualquier renuncia solo será eficaz si se realiza por escrito.

22.4 Cesión

Usted no puede ceder ni transferir sus derechos u obligaciones en virtud de estos Términos sin el consentimiento previo y por escrito de Theros. Theros puede ceder sus derechos y obligaciones mediante aviso previo a usted.

23. Cambios en los Términos

Podemos actualizar estos Términos de Uso periódicamente para reflejar cambios en las funcionalidades, los requisitos legales o las prácticas del servicio. Los cambios significativos se comunicarán mediante una notificación en la aplicación y, cuando sea posible, también por correo electrónico, con al menos 15 (quince) días de antelación. El uso continuado de Theros tras la fecha de entrada en vigor de los cambios constituye la aceptación de los nuevos términos. Si usted no está de acuerdo con los cambios, deberá dejar de usar la aplicación.

Los cambios en los límites, en la franquicia o en la forma de contabilizar el uso que reduzcan lo incluido en el plan que usted contrató se avisarán en la aplicación y por correo electrónico con al menos 30 (treinta) días de antelación, y usted podrá cancelar la suscripción durante ese plazo, sin coste adicional, a través de la tienda de aplicaciones.

24. Contacto

Para dudas, reclamaciones o solicitudes relacionadas con estos Términos de Uso, póngase en contacto: